Gyűjtögetek – válogatok – alakítok – alkotok

Gyűjtögetek – válogatok – alakítok – alkotok


Tragikus balladák prózában (Szil Ágnes: Életünk legszebb napja)

2020. március 10. - Timár_Krisztina

Nehéz erről a kötetről írnom. Ami benne van, az se lepkesúlyú. Sok kis rövid írás, pillanatfelvételek emberi életekről. Nincs köztük két egyforma; az egymás mellé helyezett történetek ritkán vagy éppen soha nem hasonlítanak egymáshoz. Egyes szereplők néha visszatérnek, hirtelen más nézőpontból…

Tovább

Klasszikus ismeretterjesztő munka, százhúsz évvel ezelőtti műkedvelőknek (Tolnai Simon: A bűvészet könyve / A leleplezett spiritizmus)

A műkedvelők különleges ismertetőjele a rengeteg szabadidő, mivel a mutatványok begyakorlási ideje legalább naponta egy-két óra, darabonként egy-két hétig. Ez nem akárkinek való mulatság. És a kellékek se kerültek kevésbe, úgyhogy ha valaki ebből akart élni, annak nagyon oda kellett tennie…

Tovább

Mali. Mitikus trickster felemás gyarmati helyzetben (Amadou Hampâté Bâ: Wangrin, a furfangos bambara)

Újabb melegen ajánlott könyv annak, aki Nyugat-Afrika kultúrájával óhajt ismerkedni. Éppen pont elég keserűségről, szenvedésről, gyarmati elnyomásról és gyarmati lét utáni diktatúráról olvastam már a környéken játszódó művekben, ezért döntöttem úgy, hogy Maliból ezt a – fülszövege alapján –…

Tovább

Jennifer Bassett (szerk.): Songs from the Soul (Oxford Bookworms)

Ismét egy jól összeválogatott novelláskötet az Oxford Bookworms sorozatból. Írók a világ minden tájáról (India, Egyesült Királyság, Malajzia, Új-Zéland, Nigéria), nyelvtanulók számára könnyítve, a kötet végén szövegértési feladatokkal és továbbgondolási lehetőségekkel. A téma ezúttal elég tág:…

Tovább

Bissau-Guinea. Két középkori krónika (The History of Bidyini and Kaabu)

Mikre rá nem veszi az embert a világolvasás. :)Krónikák Bissau-Guineából, Nyugat-Afrika XIX. századi történelme angol fordításban, kétnyelvű (angol és arab) magyarországi kiadásban. Azt hiszem, ennél odább már nincs. „A 2018. év legextrább olvasása” címet gondolkodás nélkül neki adományozom, pedig…

Tovább

Gátlástalan trickster a korrupt Angliában (Daniel Defoe: Moll Flanders)

Egyik ámulatból a másikba estem.Ez valami illetlenül, sőt ocsmányul jó!Ha ráadásul még olyan jól lenne megírva, mint ahogy nincs, évente újraolvasnám, közben csurogna a könnyem az elragadtatástól, Defoe képét meg bekeretezve kiraknám a szobám falára.* Mivel a könyvet dedikáltatni már sajnos nem…

Tovább

Fehéroroszország. Trauma a fehéroroszoknak, a Szovjetuniónak, az emberiségnek (Szvetlana Alekszijevics: Csernobili ima)

Úristen, hogy ez mekkora könyv.Az ilyenekre két Nobelt is lehetne adni. Az az egy kevés is neki, amit megkapott.Húsz év kutatásai, beszámolói és beszélgetései, egységes művészi formába öntve, el nem felejthető módon.Ha csak Csernobilról szólna, arról a traumáról, amely Fehéroroszországot, Ukrajnát,…

Tovább

Christine Lindop (szerk.): The Long White Cloud (Oxford Bookworms)

Még mindig nem szeretem a könnyített olvasmányokat, de ez a sorozat még mindig bejön nekem.  Bár ez a kötet sajnos nem nemzetközi, azért elég távoli vidékről, Új-Zélandról hoz hírt, és a benne szereplő novellákat értő kézzel válogatták. Van egységes koncepció: minden novella így vagy úgy a halálról…

Tovább

Mauritius. Okos kamaszok egy működésképtelen felnőtt-közösségben (Ananda Devi: Ève de ses décombres)

Fú, ezzel megszenvedtem.Úgy kell nekem, minek akartam mauritiusi regényt olvasni. Méghozzá díjnyertest. Méghozzá mindjárt franciául.* Irgalmatlan nehéz költői próza és lélektani tanulmány. De amint a csillagozásból látszik, megéri megdolgozni érte. A regény első kétharmadában, csauperjel…

Tovább

Jennifer Bassett (szerk.): Cries from the Heart (Oxford Bookworms)

Nagyon jó ötlet volt ezt a novelláskötetet így összeállítani. Ritkán olvasok nyelvtanulóknak rövidített szövegeket; nem nagyon szeretem őket, sem mint nyelvtanár, sem mint nyelvtanuló. De ezt tényleg megcsinálták rendesen. Az volt a koncepció, hogy a világ minden tájáról* hozzák össze különböző…

Tovább
süti beállítások módosítása