Gyűjtögetek – válogatok – alakítok – alkotok

Emlékállítás a testvérnek (Szepes Mária: A tibeti orgona)

2026. július 24. - Timár_Krisztina

Vacilláltam az öt és a hat pont között, aztán úgy döntöttem, hogy ha Földi Mihálynak hatot adtam, akkor annyit Szepes Mária akkor is megérdemel, ha pont ezt a szöveget nem tudta rendesen megírni. Mivel Szepes legalább tényleg értett ahhoz, amiről írt.  Nem is tudom, hol kezdjem, mi a baj ezzel a…

Tovább

Mesebeli próbatételek gyerekeknek (Zalka Csenge Virág: Kié az aranyalma?)

Zalka Csenge Virág meseválogatásai úgy épülnek egymásra, mint egy folyamatosan bővülő gyűjtemény újabb meg újabb ciklusai, tematikusan és/vagy eredet szerint elrendezve. Mivel a válogatás szempontjai és módszerei rendszerint azonosak, a színvonal pedig egyenletes, az ember szinte azt gondolhatná,…

Tovább

Zöld-foki Köztársaság. A megismerés kudarca (Germano Almeida: The Last Will and Testament of Señor da Silva)

Hosszú kihagyás után folytatom a világolvasást, korábban begyűjtött szövegekkel.  Germano Almeida regényéből pont a Zöld-foki Köztársaságról nem derül ki túl sok minden (azért egynémely információ fellelhető, az is előre kitalálható), de tulajdonképpen nem bántam. Az a fajta irodalom ez, amely a…

Tovább

Megsemmisítés alsófokon (Ilja Ilf – Jevgenyij Petrov: Tizenkét szék)

Ezzel nem leszek népszerű.  Én ezen a könyvön nem tudtam nevetni.  Nem, nem azért, mintha nem ismertem volna fel a figurákat. Nem, nem azért, mintha nem látnám a jellemek és helyzetek komikus voltát. Nem, még csak nem is azért, mintha kínosnak, erőltetettnek vagy egyenesen rossznak tartanám a…

Tovább

Az erotika ártatlan bája (Emma Denny: A Vow Made Twice)

Szakmai olvasás volt (hasonló műfajban fordítok); ritkán olvasok romantikust, erotikust meg pláne. Ráadásul közben jöttem rá, hogy ez egy sorozat harmadik része, aminek az első két részéről lövésem sincs.  Végül egyik se zavart. Csúnya kötözködős hangulatomban maximum az zavart, hogy a XIV. századi…

Tovább
süti beállítások módosítása